On course for an historic rendezvous next week, the European Space
Agency's Rosetta spacecraft is revealing new details of the oddball
comet the probe has pursued for more than a decade.
The nucleus of comet 67P/Churyumov-Gerasimernko as seen from a distance of 1,950 kilometers on July 29, 2014. One pixel corresponds to approximately 37 meters. The bright neck region between the comet's head and body is becoming more and more distinct. Credit: ESA/Rosetta/MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA
New images released by scientists Thursday show the coma surrounding comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, revealing the cloud of dust and gas around the tiny unexplored world.
The images from Rosetta's OSIRIS camera system also provide a sharper view of the comet's nucleus, which appears to be formed of two distinct lobes merged along a brightly colored saddle.
Scientists programmed Rosetta's wide-angle camera to image the comet's coma with a 330-second exposure, bringing out subtle sunlight reflected from the minuscule particles of dust and gas stretching hundreds of kilometers from the nucleus.
"Even though it sounds like a contradiction, imaging the comet's coma from nearby is more difficult than from far away," said Holger Sierks, the OSIRIS camera's lead scientist from the Max Planck Institute for Solar System Research in Germany.
Rosetta detected the comet -- known by the abbreviated name 67P/C-G -- putting off dust this spring. The coma will become more pronounced as the comet comes closer to the sun, with its closest approach expected in August 2015.
The coma of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko as seen with OSIRIS covers an area of 150 kilometers across. This image was taken on July 25, 2014, with an exposure time of 330 seconds. The hazy circular structure on the right and the center of the coma are artifacts due to overexposure of the nucleus. Credit: ESA/Rosetta/MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA
Rosetta will arrive within 100 kilometers, or about 62 miles, of the comet Aug. 6. A minor rocket burn will put the probe in an slow, looping orbit around 67P/C-G, making Rosetta the first spacecraft to ever accomplish a controlled low-speed rendezvous with a comet.
As of Thursday, officials said Rosetta was less than 900 miles from the comet.
Imagery from Rosetta indicates the comet spins around once every 12.4 hours, according to scientists.
ESA plans to release the first close-up view the comet during a special event to celebrate the Aug. 6 rendezvous at Rosetta's control center in Darmstadt, Germany.
By September, scientists hope to identify a prime landing site for Philae, a small craft riding piggyback on Rosetta that will descend to the comet's surface in November
. 歴史的なランデブー来週のためのコースで、欧州宇宙機関のロゼッタ宇宙船は、プローブが10年以上にわたり追求してきた変わり者彗星の新しい詳細を明らかにしている。
2014年7月29日に1950キロの距離から見た彗星67P/Churyumov-Gerasimernkoの核は、1画素は約37メートルに相当します。彗星の頭と体の間に明るい首領域はますます明確ななってきています。クレジット：ESA/ロゼッタ/ MPS OSIRISチームMPS/ UPD/ LAM/ IAA/ SSO/ INTA/ UPM/ DASP/ IDAのため
木曜日の科学者によってリリースされた新しい画像は小さな未踏の世界各地の塵とガスの雲を明らかにし、彗星67P/Churyumov-Gerasimenko周囲の昏睡を示しています。
ロゼッタのOSIRISカメラシステムからの画像も鮮やかな色のサドルに沿ってマージ二つの異なる葉で形成しているように見える彗星の核のシャープなビューを提供します。
科学者は核から数百キロメートルを伸ばし塵とガスの微小粒子からの反射の微妙な日光を引き出す、330秒露出でイメージにロゼッタの広角カメラ彗星のコマにプログラム。
「それが近くにあるより困難遠くからよりもより彗星のコマ画像化する、矛盾しているように聞こえるにもかかわらず、「ホルガーSierks、ドイツの太陽光発電システム研究マックスプランク研究所からOSIRISカメラのリード科学者だ。
この春ほこりを置く - 略称67P/CGで知ら - ロゼッタ彗星を検出しました。彗星は2015年8月に予想される最接近して、太陽に近づくにつれてコマ収差をより顕著になります。
OSIRISで見られるような彗星67P/Churyumov-Gerasimenkoのコマ収差は全体で150キロの領域をカバーしています。この画像は、330秒の露光時間で7月25日2014年採取した。右および昏睡の中央にかすん円形の構造は、核の露出オーバーに成果物である。クレジット：ESA/ロゼッタ/ MPS OSIRISチームMPS/ UPD/ LAM/ IAA/ SSO/ INTA/ UPM/ DASP/ IDAのため
ロゼッタ彗星8月6日に、100キロ、約62マイル以内に到着します。マイナーロケット燃焼がロゼッタ最初の宇宙船作る67P/CG周回軌道をループ、ゆっくりとプローブを配置し、これまで達成するように制御低彗星とスピードランデブー。
木曜日の時点で、関係者はロゼッタ未満900マイル彗星からと言いました。
ロゼッタからの画像は、科学者によると、彗星は一回ごとに12.4時間の周りに回転することを示します。
ESAは最初にクローズアップ·ダルムシュタット、ドイツのロゼッタのコントロール·センターで8月6日のランデブーを祝うために特別なイベントの際に彗星を表示リリースする予定です。
9月では、科学者たちはフィラエ11月に彗星の表面に下降しロゼッタに小型船舶に乗っておんぶのための主な着陸地点を特定したいと考えています。
The nucleus of comet 67P/Churyumov-Gerasimernko as seen from a distance of 1,950 kilometers on July 29, 2014. One pixel corresponds to approximately 37 meters. The bright neck region between the comet's head and body is becoming more and more distinct. Credit: ESA/Rosetta/MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA
New images released by scientists Thursday show the coma surrounding comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, revealing the cloud of dust and gas around the tiny unexplored world.
The images from Rosetta's OSIRIS camera system also provide a sharper view of the comet's nucleus, which appears to be formed of two distinct lobes merged along a brightly colored saddle.
Scientists programmed Rosetta's wide-angle camera to image the comet's coma with a 330-second exposure, bringing out subtle sunlight reflected from the minuscule particles of dust and gas stretching hundreds of kilometers from the nucleus.
"Even though it sounds like a contradiction, imaging the comet's coma from nearby is more difficult than from far away," said Holger Sierks, the OSIRIS camera's lead scientist from the Max Planck Institute for Solar System Research in Germany.
Rosetta detected the comet -- known by the abbreviated name 67P/C-G -- putting off dust this spring. The coma will become more pronounced as the comet comes closer to the sun, with its closest approach expected in August 2015.
The coma of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko as seen with OSIRIS covers an area of 150 kilometers across. This image was taken on July 25, 2014, with an exposure time of 330 seconds. The hazy circular structure on the right and the center of the coma are artifacts due to overexposure of the nucleus. Credit: ESA/Rosetta/MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA
Rosetta will arrive within 100 kilometers, or about 62 miles, of the comet Aug. 6. A minor rocket burn will put the probe in an slow, looping orbit around 67P/C-G, making Rosetta the first spacecraft to ever accomplish a controlled low-speed rendezvous with a comet.
As of Thursday, officials said Rosetta was less than 900 miles from the comet.
Imagery from Rosetta indicates the comet spins around once every 12.4 hours, according to scientists.
ESA plans to release the first close-up view the comet during a special event to celebrate the Aug. 6 rendezvous at Rosetta's control center in Darmstadt, Germany.
By September, scientists hope to identify a prime landing site for Philae, a small craft riding piggyback on Rosetta that will descend to the comet's surface in November
. 歴史的なランデブー来週のためのコースで、欧州宇宙機関のロゼッタ宇宙船は、プローブが10年以上にわたり追求してきた変わり者彗星の新しい詳細を明らかにしている。
2014年7月29日に1950キロの距離から見た彗星67P/Churyumov-Gerasimernkoの核は、1画素は約37メートルに相当します。彗星の頭と体の間に明るい首領域はますます明確ななってきています。クレジット：ESA/ロゼッタ/ MPS OSIRISチームMPS/ UPD/ LAM/ IAA/ SSO/ INTA/ UPM/ DASP/ IDAのため
木曜日の科学者によってリリースされた新しい画像は小さな未踏の世界各地の塵とガスの雲を明らかにし、彗星67P/Churyumov-Gerasimenko周囲の昏睡を示しています。
ロゼッタのOSIRISカメラシステムからの画像も鮮やかな色のサドルに沿ってマージ二つの異なる葉で形成しているように見える彗星の核のシャープなビューを提供します。
科学者は核から数百キロメートルを伸ばし塵とガスの微小粒子からの反射の微妙な日光を引き出す、330秒露出でイメージにロゼッタの広角カメラ彗星のコマにプログラム。
「それが近くにあるより困難遠くからよりもより彗星のコマ画像化する、矛盾しているように聞こえるにもかかわらず、「ホルガーSierks、ドイツの太陽光発電システム研究マックスプランク研究所からOSIRISカメラのリード科学者だ。
この春ほこりを置く - 略称67P/CGで知ら - ロゼッタ彗星を検出しました。彗星は2015年8月に予想される最接近して、太陽に近づくにつれてコマ収差をより顕著になります。
OSIRISで見られるような彗星67P/Churyumov-Gerasimenkoのコマ収差は全体で150キロの領域をカバーしています。この画像は、330秒の露光時間で7月25日2014年採取した。右および昏睡の中央にかすん円形の構造は、核の露出オーバーに成果物である。クレジット：ESA/ロゼッタ/ MPS OSIRISチームMPS/ UPD/ LAM/ IAA/ SSO/ INTA/ UPM/ DASP/ IDAのため
ロゼッタ彗星8月6日に、100キロ、約62マイル以内に到着します。マイナーロケット燃焼がロゼッタ最初の宇宙船作る67P/CG周回軌道をループ、ゆっくりとプローブを配置し、これまで達成するように制御低彗星とスピードランデブー。
木曜日の時点で、関係者はロゼッタ未満900マイル彗星からと言いました。
ロゼッタからの画像は、科学者によると、彗星は一回ごとに12.4時間の周りに回転することを示します。
ESAは最初にクローズアップ·ダルムシュタット、ドイツのロゼッタのコントロール·センターで8月6日のランデブーを祝うために特別なイベントの際に彗星を表示リリースする予定です。
9月では、科学者たちはフィラエ11月に彗星の表面に下降しロゼッタに小型船舶に乗っておんぶのための主な着陸地点を特定したいと考えています。
Comments
Post a Comment